Fight as Bosses:
Press C(6), B(3), C(4) at the character selection screen to access Musashi, Kagami-N, and Kagami-H.